連邦予算では25%のガス輸出税はありえないとキング氏は言う. King says 25% gas export tax unlikely in federal budget.

資源大臣のマデリン・キングは政府の立場に変化はないと示し,天然ガス輸出に対する25%税が来年の連邦予算には含まれないだろうことを示唆した. Resources Minister Madeleine King has signaled no change in the government’s position, indicating a 25% tax on natural gas exports is unlikely to be included in the upcoming federal budget. 提案は上院の調査に続いて勢いを増したが,大臣は今でもこの分野に対して新たな課税を課すことを躊躇している. While the proposal gained momentum following a Senate inquiry, the minister remains hesitant to impose new levies on the sector.