フォート・コリンズで火災が発生し,消防隊は熱点を消した. Fort Collins wildfire containment lifted after crews extinguish hotspots.

強制的および自発的な避難は,ラリマー郡の職員によると, 乗組員が封じ込めを達成した後でフォートコリンズの西端に野火のために解除されました. Mandatory and voluntary evacuations have been lifted for a wildfire on the west edge of Fort Collins after crews achieved containment, according to Larimer County officials. 消防局は火災を抑えられたと確認した しかし残ったホットスポットを消すために現場に残っている. Poudre Fire Authority confirmed the fire is contained but crews remain on site to extinguish remaining hotspots. 消防士の一人は二度目の火傷を負って病院に入院しました. One firefighter sustained second-degree burns and was hospitalized. フォート・コリンズは第一段階の火災制限下であります. Fort Collins is under Stage 1 fire restrictions.