核専門家を米国とイランの交渉から除外すると,合意が弱くなる危険性がある.EUは,この問題を解決する方法を考えていない. EU chief warns excluding nuclear experts from U.S.-Iran talks risks weaker deal.

EUの外交政策担当者カヤ・カルラスは,核専門家を米国とイランとの交渉から除外すると,2015年の共同包括行動計画よりも弱くなる合意がもたらされる可能性があることを警告した. EU foreign policy chief Kaja Kallas warned that excluding nuclear experts from U.S.-Iran negotiations could result in a weaker agreement than the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action. EUのキプロスでのサミットで演説したカラス氏は,この合意が堅固であることを保証するために技術的な専門知識が必要だと強調しました. Speaking at an EU summit in Cyprus, Kallas emphasized the need for technical expertise to ensure the deal's robustness. 首脳はホルムズ海峡での航行の自由を改めて確認し,この地域におけるEUの軍事的存在を強化することについても議論した. Leaders also reaffirmed freedom of navigation in the Strait of Hormuz and discussed strengthening the EU's military presence in the region.