キューブズは ロッキーズから ニッキー・ロペスを 現金で取り戻した Cubs reacquire infielder Nicky Lopez from Rockies for cash.

シカゴ・カブズは コロラド・ロッキーズから フィールド選手のニッキー・ロペスを 現金で買収した. The Chicago Cubs acquired infielder Nicky Lopez from the Colorado Rockies for cash considerations. ロッペスは,前シーズンはシカゴでプレーした. 彼は2番目,3番目やショートストップの能力を持つ多才なディフェンサーです. Lopez, who previously played for Chicago last season, is a versatile defender capable of playing second, third, or shortstop. 接触の能力で知られる彼は .333を打った 今年もトリプルAで そして彼らはリスト移動と負傷をナビゲートするとして,深いようにカブに戻ります. Known for his contact skills, he batted .333 in Triple-A this year and returns to the Cubs as depth as they navigate roster moves and injuries.