保守党の競争は激化し,平和川の洪水警報が発せられた. CRTC は批判の中でストリーミング・アクションペースを擁護する.
CRTC defends streaming act pace amid criticism; Conservative race intensifies; Peace River flood alert issued.
CRTCのVicky Eatrides会長は,オンラインストリーミング法が施行される速度を擁護し,遅延に対する批判を認めましたが,数十年にわたる放送規則の再構築の複雑さを強調しました.
CRTC Chair Vicky Eatrides defended the regulator's pace in implementing the Online Streaming Act, acknowledging criticism over delays but emphasizing the complexity of overhauling decades-old broadcasting rules.
ヴァンクーバーで5人の候補者が議論を交わしたことで,保守党のリーダーシップ競争は激化し,アナリストたちはレースがますます予測不可能なものだと呼びました.
In British Columbia, the Conservative leadership race intensified as five candidates debated in Vancouver, with analysts calling the race increasingly unpredictable.
一方,北アルバータ州のピース・リバーは 激しい雪と春の融解により洪水警報を発し,住民に避難準備を促した.
Meanwhile, northern Alberta's Peace River issued a flood alert due to heavy snowpack and spring melt, urging residents to prepare for possible evacuation.