石油パイプライン計画に関する噂を否定し,タンカーとアメリカの酒の禁止を再確認した. BC Premier denies rumors of oil pipeline plan, reiterating bans on tankers and U.S. liquor.

連邦政府が南のBCに押し寄せるという報告を聞いた. British Columbia Premier David Eby called reports of a federal push for a southern B.C. 石油パイプラインのルートが"噂に過ぎない"と, マーク・カーニー首相との電話で伝えられた. oil pipeline route "just rumors" following a call with Prime Minister Mark Carney. エビーはB.C.を再確認しました。 Eby reaffirmed B.C. 長いこと禁止されているため,タンカーが北海岸を通過するパイプラインはサポートしない. will not support any pipeline requiring tankers to pass through the north coast due to a long-standing ban there. 彼はまた,州が軟木材の関税を含む貿易紛争を解決するまでアメリカからのアルコール飲料への禁止を解除しないとも述べた. He also stated the province will not lift its ban on U.S. liquor until trade disputes, including tariffs on softwood lumber, are resolved.