BCの首長たちは,政府に対し紛争を理由に条約立法を一時停止するよう促した. BC chiefs urge government to pause treaty legislation amid disputes.

連邦は,政府に 2つの主要な条約を採択する法律の停止を求めています. The Union of British Columbia Indian Chiefs is urging the government to pause legislation aimed at adopting two major treaties. この要請は 土地の主張が重複していることに 関する 未解決紛争への対応として提出されたものです This request comes as a response to unresolved disputes regarding overlapping land claims. グループでは,この対立する合意の公正で徹底的な解決を立法に進む前に確保することを目指しています. The group aims to ensure a fair and thorough resolution of these conflicting agreements before moving forward with the legislation.