南ダコタ州ハーモサの近くで 森林火災により避難と道路閉鎖が迫られています. Wildfire forces evacuations and road closures near Hermosa, South Dakota.

南ダコタ州ハーモサの北西3マイルで 森林火災が発生し,避難や道路閉鎖を促した. 火災隊は燃え尽きる炎を鎮めるために働いています. A wildfire burning three miles northwest of Hermosa, South Dakota, has prompted evacuations and road closures as firefighters work to contain the blaze. 4月23日の夜中に火災が 報告され,275エーカーに拡大し 家や建物を脅かしています. First reported around midnight on April 23, the fire has grown to 275 acres and threatens homes and structures. 住民は避難し,ショルブとマーフィーの道路を閉鎖した. しかし負傷者や構造的な損失は報告されていない. Officials have evacuated residents and closed Shorb and Murphy roads, though no injuries or structural losses have been reported. 原因は調査中です. The cause remains under investigation.