UNC政府は1年後にトリニダードとトバゴの経済を安定させました.
UNC government stabilizes Trinidad and Tobago's economy after one year in office.
UNC政府は,トリニダード・トバゴの経済を安定させ 債務と収縮という深刻化する危機を逆転させた.
One year after taking office, the UNC government has stabilized Trinidad and Tobago's economy, reversing a deepening crisis of debt and contraction.
初期兆候は財政収束とインフラプロジェクトを示していますが,批判者は雇用創出が停滞しており,失業率が上昇し,5万以上の雇用を創設するという選挙運動の約束も失敗していると指摘しています.
While early signs show fiscal consolidation and infrastructure projects, critics note that job creation has stalled, with unemployment rising and a failed campaign promise to create over 50,000 jobs.
報告書は,経済が依然としてエネルギーに依存していることを強調し,根本的な改革がなければ,持続的変化の窓が開くことになると警告しています.
The report highlights that the economy remains heavily reliant on energy and warns that without fundamental reforms, the window for lasting change is closing.