2人の容疑者が逮捕された アルバカーキで路上暴力を振るって 傍観者を殺した事件です Two suspects arrested in road rage shooting that killed a bystander in Albuquerque.

容疑者2人 ロリー・ホロウィッツと エリッサ・サラザールは アルバカーキで21歳の ロベルト・カルロス・ピネダ・アリャーサを 殺した事件の後にエルパソで逮捕されました Two suspects, Rory Horowitz and Ellyssa Salazar, were arrested in El Paso following a road rage shooting that killed 21-year-old Roberto Carlos Pineda Arriaza in Albuquerque. 傍観者は2台の車との衝突で 誤射撃によって負傷し,銃乱射に発展しました. The bystander was struck by a stray bullet during a confrontation between two vehicles that escalated into gunfire. 当局はホロウィッツを 殺人と多重攻撃で起訴し サラザールは不正操作や隠蔽の容疑に直面しています Authorities have charged Horowitz with murder and multiple assault counts, while Salazar faces tampering and harboring charges. 3人目の犯人は逮捕されましたが 銃撃の罪は問われません A third individual was also arrested but not charged with firing a weapon.