利益の予測を削減中東紛争と燃料コストの高騰のため.
Tui cuts profit forecast due to Middle East conflict and higher fuel costs.
ヨーロッパ最大の旅行会社であるTuiは,全年利益予測を15億ユーロから16億ドルに削減し11億~14億ユーロとしました.
Tui, Europe's largest travel operator, has cut its full-year profit forecast to between €1.1 billion and €1.4 billion, down from €1.5 billion to €1.6 billion.
同社は,継続中の中東紛争が事業を中断し,ジェット燃料のコストを増やしたことを評価を下げられた主な理由として挙げました.
The company cited the ongoing Middle East conflict, which disrupted operations and increased jet fuel costs, as the primary reason for the downgrade.
乗客とスタッフの帰還,クルーズ船のキャンセル,西ヨーロッパへの旅行需要の変化に繋がった.
This led to repatriations of passengers and staff, canceled cruises, and a shift in travel demand toward western European destinations.