トランプは海軍の命令で ホルムズ海峡の鉱山埋蔵船に対して 致命的な力を使用するよう命じました. Trump orders Navy to use lethal force against suspected mine-laying vessels in Strait of Hormuz.

ドナルド・トランプ米大統領は,ホルムズ海峡に地雷を埋めていると疑われる船舶に対して致命的な力を使用するよう海軍に対し命令し",撃ち殺す"ことを躊躇なく宣言した. U.S. President Donald Trump ordered the Navy to use lethal force against any vessels suspected of laying mines in the Strait of Hormuz, declaring they may be "shot and killed" with no hesitation. この指令は,重要な石油輸送路線で 米軍の地雷掃き作戦が増加する中で 緊張を高めており, 海上安全保障の懸念と世界のエネルギー市場の不安定さの中で起こっています. The directive escalates tensions as U.S. mine-sweeping operations in the vital oil transit route are increased, coming amid rising maritime security concerns and volatility in global energy markets.