学校へ歩いている生徒が車にかれて,運転手は譲れなかったとして罰金を科された. Student hit by car while walking to school; driver cited for failure to yield.

プルマン高校の生徒が 水曜朝 学校へ歩いている間に 車にかれて 地元の病院に運ばれた 命に関わる傷は無い. A Pullman High School student was struck by a vehicle while walking to school Wednesday morning and transported to a local hospital with non-life-threatening injuries. 運転手は歩行者に譲らず, NWグレイハウンド・ウェイとNWエミリーストリートの交差点で免許証を吊ったまま運転したとして起訴された. The driver was cited for failing to yield to a pedestrian and driving with a suspended license at the intersection of NW Greyhound Way and NW Emily Street. 当局は,コミュニティに学校区域で注意を払うよう要請した. Authorities urged the community to exercise caution in school zones.