住所を偽ったシンガポール女性の刑期が成立しました. Singapore woman’s jail term for lying about address upheld.

シンガポールの女性が,娘を小学校に登録するために住所について嘘をついたことで一週間の懲役刑が最高裁判所で認められた. A Singapore woman’s one-week jail term for lying about her address to enroll her daughter in a primary school was upheld by the High Court. 裁判長であるスンダレシュ・メノン判事は彼女の控訴を却下し,判決は適切であり, 彼女の行動は学校の資源の無駄遣いと受験手続きの誠実さを損なうことを指摘した. Chief Justice Sundaresh Menon dismissed her appeal, stating the sentence was appropriate and noting that her actions wasted school resources and undermined the integrity of the admissions process.