鉄道は,貨物列車でジャム・カシミールに1,000トンのアミュル乳製品を運びます.
Rail delivers 1,000 tonnes of Amul dairy to Jammu and Kashmir via freight train.
インド鉄道は,グジャラートから特設の貨物列車で ジャム・カシミールに アミュル乳製品を初めて輸送しました.
Indian Railways delivered the first bulk shipment of Amul dairy products to Jammu and Kashmir via a dedicated freight train from Gujarat.
約1,000トンの牛乳,粉末およびバターミルクを運ぶこのイニシアチブは食料安全保障の改善と道路輸送への依存性の削減を目指しています.
Carrying approximately 1,000 tonnes of milk, powder, and buttermilk, the initiative aims to improve food security and reduce reliance on road transport.
地域におけるサプライチェーンを強化するための重要なステップとして,役人はこのマイルストーンを歓迎しました.
Officials hailed the milestone as a key step toward strengthening supply chains in the region.