ニュージーランドとインドは来週,主要な自由貿易協定に署名する. NZ and India to sign major free trade agreement next week.

ニュージーランドとインドは来週,主要な自由貿易協定に署名し,インドの14億人の消費者にアクセスできるようにします. New Zealand and India will sign a major free trade agreement next week, opening access to India's 1.4 billion consumers. 2025年12月に締結されたこの契約は,農業・ワイン・海産物におけるキウィの輸出者の雇用と収入を高めるだけでなく,ITや医療などのインドサービスの道を開くことを目的としています. The deal, finalized in December 2025, aims to boost jobs and incomes for Kiwi exporters in agriculture, wine, and seafood, while also opening pathways for Indian services like IT and healthcare. 労働党は支持を表明し,議会で合意が成立することを保証した. Although the agreement faces opposition from New Zealand First, the Labour Party has announced its support, ensuring the deal can pass Parliament.