50歳の男性が死亡 30歳の女性がウィニペグのアパートで 銃撃を受けた後に回復しました Man, 50, dies and woman, 30, recovers after shooting at Winnipeg apartment complex.

50代の男性が死亡 30代女性が 回復中です 火曜日の夜 ウィニペグのインクスター・ガーデンズにある アパートコンプレックスで 家庭関係での銃撃事件が起きた後です A man in his 50s died and a woman in her 30s is recovering after a domestic-related shooting at an apartment complex in Inkster Gardens, Winnipeg, on Tuesday night. 警察は銃撃の報告に応じ 重傷を負った2人の成人を発見しました Police responded to reports of gunshots and found two adults with serious wounds. 女性は最初は危篤でしたが 安定した状態に改善されました 男性は負傷により死亡しました The woman was initially in critical condition but was upgraded to stable, while the man died from his injuries. この事件はウィニペグ警察の 重大犯罪捜査部によって調査されていて 容疑者は見つかりませんでした The incident is being investigated by the Winnipeg Police Service Major Crime Unit, and no suspects are outstanding.