州知事を2期に制限するルイジアナ法案が下院で失敗した. Louisiana bill to limit governors to two terms fails in House.

州議会で3票差で,州の知事を2期連続に制限するルイジアナ提案が失敗した. A Louisiana proposal to limit governors to two non-consecutive terms failed in the state House by three votes. この法案は70票が必要でしたが,67票しか得られなかった. The measure needed 70 votes to advance but received only 67. 提案者は,現在の8年制は十分であると主張し,1995年の国民投票で立法上の任期制限を支持した. Sponsors argue the current eight-year limit is sufficient, citing a 1995 referendum that supported legislative term limits. 議会の3分の2で承認されれば 有権者に提出されるのです. The measure can be reintroduced and would require two-thirds approval in both chambers before being placed before voters.