リビアの対話は,国連勧告による選挙を6月までに実施することを目指しています. Libyan dialogue aims for elections with UN recommendations by June.

国連特使ハナ・S.テッタは,リビアに関する構造化された対話が4月末までに予備的な勧告を提出し,6月初めに最終報告書が出される予定だと発表した. UN envoy Hanna S. Tetteh announced that a structured dialogue on Libya will deliver preliminary recommendations by the end of April, with a final report expected in early June. 安全保障,統治,経済,人権に焦点を当てたこのプロセスは,国家選挙と改革の道を切り開くことを目指しています. The process, focused on security, governance, the economy, and human rights, aims to pave the way for national elections and reforms. テテは国連安全保障理事会に勢いを維持し,リビアの当事者がロードマップへのコミットメントを維持することを要請した. Tetteh urged the UN Security Council to maintain momentum and ensure Libyan parties remain committed to the roadmap.