アイルランドの住宅の強盗は トー作戦後 6年ぶりの低水準に下がった.
Ireland's residential burglaries drop to six-year low after Operation Thor.
2015年に開始された An Garda Síochánaによる冬に特化したイニシアチブである Operation Thorは,アイルランドにおける住宅の強盗事件が14%減少し,6年間で最低水準に達しました.
Operation Thor, a winter-focused initiative by An Garda Síochána launched in 2015, has led to a 14% drop in residential burglaries in Ireland, reaching the lowest level in six years.
この作戦の結果,近1000人の逮捕と2,250人以上の窃盗罪で起訴されました.これは平均して1日5件の逮捕と12件の告訴です.
The operation resulted in nearly 1,000 arrests and over 2,250 charges for burglary offenses, averaging about five arrests and 12 charges per day.
全国 で は,重度 の 窃盗 が 一週 に 5 回 も なく 平均 し て 行なわ れ まし た.ほとんどの 家宅 窃乱 は 夜 6 時 から 朝 2 時 間 に 起きており,家屋 や お店 と アパート を 標的 と し て い ます.
Nationwide, aggravated burglaries averaged fewer than five per week, with most residential burglaries occurring at homes between 6 p.m. and 2 a.m., targeting houses, shops, and apartments.