内部分裂のなか,イラクブロックは首相を決める期限に直面しています. Iraqi bloc faces deadline to select prime minister amid internal divisions.

議会議員選挙の後に首相を選出する期限が日曜日になる. Iraq’s Shia-led Coordination Framework faces a Sunday deadline to select a prime minister after parliamentary elections. 候補者に対する内部の分断と必要な3分の2議席数により,決定を延期した. The bloc, holding 185 of 329 seats, has postponed the decision due to internal divisions over candidates and a required two-thirds quorum. 米国は地域間の緊張のなか 石油ドルの出荷を停止したが, 外国の介入を認めていない. The U.S. has halted oil dollar shipments amid regional tensions, but officials deny foreign interference.