インド政府は, छत्तीसगढ़でMSPの調達を拡大し,ビハールではパルスミッションを開始しました.
Indian govt expands MSP procurement in Chhattisgarh and launches pulse mission in Bihar.
インド政府は,チャティスガードで最低支援価格 (MSP) の調達を拡大し,自立のパルスミッションの下でビハールの最初の構造化されたポルスの購入を開始しました.
The Indian government expanded Minimum Support Price (MSP) procurement in Chhattisgarh and launched Bihar's first structured pulse procurement under the Atmanirbhar Pulses Mission.
シャティスガールでは,NCCFとNAFEDはデジタルポータルや85のPACSセンターを利用して9,000トンのチャナとマソールを調達しています.
In Chhattisgarh, NCCF and NAFED are using digital portals and 85 PACS centers to procure over 9,000 tonnes of chana and masoor.
ビハールでは,NCCFが組織的なマソア調達を開始し,3万2000トンの目標のうち100.4トンを達成した. NAFEDは農家を支援するために大規模な事業を準備している.
In Bihar, NCCF began organized masoor procurement, achieving 100.4 tonnes of the 32,000-tonne target, while NAFED prepares to scale operations to support farmers.