政府から空爆の指示 カシミールで4月23日と24日の間 暗闇演習を行います
Govt orders air raid blackout drills in Kashmir April 23-24.
ジャム・カシミール政府は,4月23日と24日に開催されるクープワラ,アナンタナグ,ガンダーバルを含むいくつかの地区で空爆の遮断模擬演習を発表した.
The Jammu and Kashmir government has announced air raid blackout mock drills across several districts, including Kupwara, Anantnag, and Ganderbal, scheduled for April 23 and 24.
住民は明細された時間帯に照明を消し,カーテンを引き下ろすよう指示され,行政側は公衆に対し脆弱な個人を準備してパニックに陥らないようにと促し,この演習がシミュレーションであり,緊急事態対応サービスも引き続き稼働することを強調した.
Residents are instructed to turn off lights and draw curtains during designated times, while the administration urges the public to prepare vulnerable individuals and avoid panic, emphasizing that the exercise is a simulation and emergency services will remain operational.