学生活動家の拷問捜査を CBI に移す脅しだ 警察の失敗に起因する. Delhi High Court threatens to transfer student activist torture probe to CBI due to police failures.

デリー高等裁判所は,デリー警察に警告し,学生活動家の違法な拘束と拷問の疑惑に関する調査を中央捜査局に送り込むかもしれないと述べました. 警察がこの事件に対処する自信がないことを理由に. The Delhi High Court warned the Delhi Police it may refer an investigation into allegations of illegal detention and torture of student activists to the Central Bureau of Investigation, citing a lack of confidence in the police’s handling of the matter. 裁判所は警察がCCTVの映像について透明な情報を提供できていないことを批判し,拘禁者は法的な手続きに従うべきだと強調した. The court criticized the police for failing to provide transparent information about CCTV footage and emphasized that any detention must follow legal procedures. 警察は容疑を否定したが 裁判所は警察に 全件記録を公開するよう命じた. While the police denied the allegations, the court ordered the police to place the full case file on record for review.