生産量も急増し,輸出は3倍に増加しています.
China's blueberry industry booms as production surges and exports triple.
ブルベリー産業は中国では 高級品のブレーキを輸入し,国内産のものを輸出する二重戦略によって "ブルーベリー自由"と呼ばれる 安価な主食に変わりました.
China’s blueberry industry has transformed from a luxury into an affordable staple, dubbed "blueberry freedom," thanks to advanced farming and a dual strategy of importing premium berries and exporting homegrown ones.
2020年以降,国内生産は急増し,810万トンに増加し,1キログラムあたり3060元まで価格が下がった.
Since 2020, domestic production has surged, with output rising to 810,000 tonnes and prices dropping to 30–60 yuan per kilogram.
産業は毎年約38,700トンを輸入しており,主にペルーから輸出が15倍近く増加し,東南アジアやロシアを含む市場向けに2,592トンで2314万ドルに達しています.
The industry imports about 38,700 tonnes annually, primarily from Peru, while exports have grown nearly 15-fold, reaching 2,592 tonnes and $23.14 million in value for markets including Southeast Asia and Russia.