南カロライナ州では,避難と入院後に野火が抑えられた. Wildfire contained in South Carolina after evacuations and hospitalization.

サウスカロライナ州 カロリーナ・フォレストで発生した山火事は 火曜日の夜に完全に抑えられ 避難や学校早期解散を余儀なくされました A wildfire in Carolina Forest, South Carolina, was fully contained Tuesday evening after forcing evacuations and early school dismissals. 軽傷で入院した 1人が負傷し,煙がまだ見えるため, スタッフは爆発を警戒しています. One person was hospitalized with minor injuries, and crews are monitoring the area for flare-ups as smoke remains visible.