2人が負傷 6人は避難 カノガパークのアパートで火災が発生した Two people injured, six displaced in Canoga Park apartment fire.

カノガ・パークにある2階建てのアパートビルで火災が発生し, 火曜日の朝には 2人が負傷し,6人は避難しました. A fire at a two-story apartment building in Canoga Park injured two people and displaced six others Tuesday morning. ロサンゼルス消防局は 8人が負傷した状態で 診断され 2人は病院に搬送されたと報告しました The Los Angeles Fire Department reported that eight individuals were assessed for injuries, with two transported to hospitals. 初期報告では 2人が2階の窓から飛び降りたと伝えられていたが,後に当局者はそうでないことを明らかにした. While an initial report claimed two people jumped from a second-floor window, officials later clarified this did not happen. 原因は調査中です 火傷隊が 現場に呼び出されました The cause remains under investigation, with arson units called to the scene.