スウィニー氏は,マンデルソンの辞任後にリーダーシップの空白をスターマーに批判している. Swinney criticizes Starmer for leadership vacuum after Mandelson resignation.

スコットランド国民党のジョン・スウィニー (John Swinney) 氏は,ピーター・マンデルソンの辞任に続いて"リーダーシップの真空"をキーア・スターマー首相が抱えていると批判した. Scottish National Party leader John Swinney criticized Prime Minister Keir Starmer for a 'vacuum of leadership' following the resignation of Peter Mandelson. スウィニーは,この方向性の欠如が英国政府を傷つけると主張し,首相に論争への対応を求めました. Swinney argued this absence of direction harms the UK government, prompting the PM to respond to the controversy.