インフレと生産性の問題により,ドルあたり100ルピー近く弱まる見通しです. Rupee expected to weaken toward 100 per dollar due to inflation and productivity issues.

コタック・マヒンドラ アセットマネジメントのニレシュ・シャーは,インフレ率の高さと貿易相手国と比較して生産性の低下などの構造的経済要因により,インドルピーが徐々に弱まり,100ドルに達する可能性があると予想している. The Indian rupee is expected to gradually weaken, potentially reaching 100 per US dollar, due to structural economic factors like higher inflation and lower productivity compared to trading partners, according to Nilesh Shah of Kotak Mahindra Asset Management. シャーは,この減価は競争力のための必要な調整であり,秩序あるままであるならば懸念の理由ではないと述べたが,彼は人工的に通貨を支えるべきでないと警告した. Shah stated this depreciation is a necessary adjustment for competitiveness and not a cause for concern if it remains orderly, though he warned against artificially propping up the currency.