記録的な暑さで アイスランドやノルウェー 中国ユナンに旅行者が集まる. Record heat drives travelers to Iceland, Norway, and China's Yunnan.

Trip.comグループは,アイスランドやノルウェー,中国のユナンに記録的な暑さで旅行者を駆り立てているため",クールカション"と呼ばれるより涼しい目的地への検索が 74%増加したと報告しています. Trip.com Group reports a 74% year-on-year increase in searches for cooler destinations, dubbed "coolcations," as record heat drives travelers to Iceland, Norway, and China's Yunnan. 旅行予約は夏に237%増加し,アイスランドでは85%,クンミンでは44%増でした. Bookings for these regions surged 237% during summer months, with flight searches up 85% for Iceland and 44% for Kunming. 旅行者は持続可能性を優先しつつあり, 47%が環境保護と38%は文化保存の重要性を重視しており,電気レンタルやエコ認証付きホテルの需要が増えています. Travelers are increasingly prioritizing sustainability, with 47% valuing environmental protection and 38% cultural preservation, leading to a rise in demand for electric rentals and eco-certified hotels.