捜査令状が無効になった後 警察の暴行容疑は撤回された. Police assault charges dropped after search warrant ruled invalid.

裁判官がRCMPが使った捜索令状を無効と判断した後に,警察による暴行容疑は撤回された. Police assault charges have been dropped against an individual in British Columbia after a judge ruled that the search warrant used by the RCMP was invalid. 判決は,令状の手続き上の誤りを挙げて,起訴を却下した. The ruling cited procedural errors in the warrant, leading to the dismissal of the charges.