NCWは警察に,タミルナードゥの15歳の少女を集団レイプした事件について調査するよう指示しました. 
NCW directs police to investigate gang rape of 15-year-old girl in Tamil Nadu.
タミルナードゥ州チェヤールで15歳の少女が集団レイプされた事件について,国家女性委員会 (National Commission for Women) は自発的に行動し,この攻撃を深刻な人権侵害として非難した. The National Commission for Women has taken suo motu action regarding the gang rape of a 15-year-old girl in Cheyyar, Tamil Nadu, condemning the attack as a severe human rights violation. NCWの会長であるヴィジャヤ・ラハトカーは,警察に直ちにFIRを登録し,容疑者を逮捕して徹底的な調査を行うよう指示しました. NCW Chairperson Vijaya Rahatkar directed state police to immediately register an FIR, arrest suspects, and ensure a thorough investigation. 委員会は,被害者に包括的な医療・心理的支援を要請し,未成年者の保護のためにより厳格な保護措置を要求した. The Commission demanded comprehensive medical and psychological support for the victim while calling for stricter protective measures to safeguard minors.
