メイン州国民警備隊はブラックホークのヘリコプターで 立ち往生したハイカーを救出しています. Maine National Guard rescues stranded hikers via Black Hawk helicopter.

メイン州国立警備隊は 火曜日に UH-60ブラックホークヘリコプターを使って 西部のビゲロー山で 立ち往生していた2人のハイカーを救出しました. The Maine National Guard rescued two stranded hikers on Bigelow Mountain in western Maine on Tuesday using a UH-60 Black Hawk helicopter. メイン州警官局が始めたこの作戦は 登山者を荒れ果てた地から安全に移動させるため 山の吊り台で取り出すことを含んだ. Initiated by the Maine Warden Service, the operation involved a mountain hoist extraction to safely remove the hikers from rugged terrain. シュガーロフ地域空港に運ばれた後,患者は医療を受けたが,彼らの具体的な状態は明らかにされなかった. After being flown to Sugarloaf Regional Airport, the individuals received medical care, though their specific conditions were not disclosed. 軍事航空が,外で緊急事態に備えて重要な役割を担うことを強調しています. The mission highlights the critical role of military aviation in responding to challenging outdoor emergencies.