アイルランド議員が政府に反対投票したため,農業委員会から追放された. Irish MP removed from agriculture committee after voting against government.

独立党のアイルランド議員ダニー・ヒリーレイは,政府に反対した投票で農業委員会から退任されました. Danny Healy-Rae, an independent Irish MP, has been removed from the Agriculture Committee after voting against the government. 弟の後継者となった. 彼は,同じ投票で辞任した. The decision follows his brother, a junior minister, resigning over the same vote. ヒリー・レイは独立を主張したが,彼を退任させる政府の提案が可決され,彼の席はフィアンナ・フェイル議員によって満たされた. Healy-Rae argued he was independent, but the government motion to remove him passed, with his seat filled by a Fianna Fáil TD.