ホース・パワートレインは,北京自動車ショーで軽量W30ハイブリッドV6エンジンを披露した. Horse Powertrain reveals lightweight W30 hybrid V6 engine at Beijing Auto Show.

ホース・パワートレインは,2026年北京自動車ショーで軽量なホースW30ハイブリッドV6エンジンを発表しました. Horse Powertrain has unveiled the lightweight HORSE W30 hybrid V6 engine at the 2026 Beijing Auto Show. 体重は160kgで 350~400kWのパワーを提供し 4段ハイブリッド・トランスミッションを搭載しています. Weighing just 160kg, it delivers 350–400kW of power and is paired with a new four-speed hybrid transmission. このシステムは,軽量およびフルハイブリッド車のために設計されており,2028年に最初のモデルが予定されています. The system is designed for mild- and full-hybrid vehicles, with initial models expected in 2028.