ガス会社は新しい税制提案に抵抗する. Gas companies resist new tax proposal.

ガス会社は新しい税制提案に反対している. Gas companies are fighting a new tax proposal. 産業の主要企業が政府の計画に抵抗する中で,紛争は激化しています. The conflict is escalating as major industry players resist the government's plan.