麻薬過剰摂取と死亡がニピッシングやパリー・サウンドで増加し,保健当局者は薬物警戒を延長した.
Drug overdoses and deaths rise in Nipissing and Parry Sound, prompting health officials to extend a drug alert.
過剰摂取と死亡がニピシングやパリー・サウンドで増加しており,保健当局者は5月5日まで薬物警戒を延長した.
Overdoses and deaths are climbing in Nipissing and Parry Sound, prompting health officials to extend a drug alert through May 5.
3月から4月の間に 13人の過剰摂取が報告され,そのうち3人が死亡しました.
Between March and April, 13 overdoses were reported, including three deaths.
薬剤使用者は,ナロキソンを手元に保管し,薬物供給で汚染が疑われるため単独で使用することを避けるように当局は推奨しています.
Officials urge users to test drugs with strips, keep naloxone on hand, and avoid using alone, as authorities suspect contamination in the drug supply.