CATLは北京自動車ショーで,1,000kmの範囲と7分の充電を可能にする新しいバッテリーを発表しました. CATL unveils new batteries with 1,000 km range and 7-minute charging at Beijing Auto Show.

中国のバッテリー大手CATLは,自動車メーカーがより厳しい効率規制を満たすのを助けるため,1000kmの範囲と軽いデザインを持つ次世代Qilin電池を発表した. Chinese battery giant CATL unveiled a next-gen Qilin battery with a 1,000 km range and a lighter design, aiming to help automakers meet stricter efficiency regulations. 更に同社は7分以内に10%から98%まで充電できる Shenxingのバッテリーをアップグレードした. The company also launched an upgraded Shenxing battery capable of charging from 10% to 98% in under seven minutes. この進歩は北京自動車ショーで発表され,CATLは世界有数のEVバッテリーサプライヤーとしての地位を維持しようとしています. These advancements were announced at the Beijing Auto Show as CATL seeks to maintain its position as the world's leading EV battery supplier.