トランプ労働大臣 アコスタはエプスタイン事件で辞任した. Trump Labor Secretary Acosta resigns over Epstein case.

アレクサンダー・アコスタ労働相は ジェフリー・エプスタインに対する性的虐待事件の 誤った処理を非難されたことで トランプ政権から辞任する. Labor Secretary Alexander Acosta is resigning from the Trump administration following allegations that he mishandled a sexual abuse case against Jeffrey Epstein. アコスタは火曜日に個人的な理由を挙げて 辞任を発表しました. Acosta announced his departure on Tuesday, citing personal reasons. 彼の辞任は,ホワイトハウスがエプスタイン事件の取り扱いについて監視が強くなっている間に起こっています. 2000年代初頭にはフロリダ州の米国検事としてアコスタが監督していました. His resignation comes as the White House faces increased scrutiny over the handling of the Epstein case, which Acosta oversaw as a US attorney in Florida in the early 2000s. 辞任は7月31日に効力を生じる. The resignation is effective July 31.