テキサス州は国境の近くで スクリューワームが脅威を招いていると警告しています 新しい無菌フライ施設の中です Texas warns of screwworm threat near border amid new sterile fly facility.

テキサス州農業局長 シド・ミラーが警告を発しました 新世界螺旋虫の症例が メキシコで発見された後です テックススの国境からわずか60マイルです Texas Agriculture Commissioner Sid Miller issued a warning following the detection of a New World screwworm case in Mexico, just 60 miles from the Texas border. 州畜産業を脅かす害虫の発生を防ぐために, 監視と国境調整を強化するよう促しています. Officials are urging increased surveillance and border coordination to prevent the pest from threatening the state's livestock industry. 一方 米国 農業 省 は,テキサス州 エディンバーグ に ある 新しい 不妊 の ハエ 生成 施設 を 開設 し て,国内 で この 感染 と 対抗 する 努力を拡大 し まし た. Meanwhile, the U.S. Department of Agriculture broke ground on a new sterile fly production facility in Edinburg, Texas, to expand domestic efforts to combat the infestation.