11歳の犬 ラルフは,神経質な性格のため 12日後に養子に返還された後も救助施設に残っています.
Ralph, an 11-year-old dog, remains at a rescue after being returned 12 days after adoption due to nervous temperament.
2021年にルーマニアから救助された11歳の犬ラルフは,神経質な性格のため短期間養子にされわずか12日後にケネージに戻されて以来,5年以上オークウッド・ドッグレスキューで暮らしています.
An 11-year-old dog named Ralph, rescued from Romania in 2021, has lived at Oakwood Dog Rescue for over five years after being returned to kennels just 12 days after a brief adoption due to his nervous temperament.
長年の介護と 最近の具開発にもかかわらず ラルフは 永久的な住居をなくしています スタッフによると 彼は忍耐強く 愛する養子が必要で 彼に安定した環境を提供できるのです
Despite years of care and a recent harness breakthrough, Ralph remains without a permanent home, as staff say he needs a patient, loving adopter who can offer him a stable environment.