FTAのパートナー国との貿易は増加したが,輸出は金やダイヤモンドジュエリーに集中している.
India's trade with FTA partners grew, but exports are concentrated in gold and diamond jewelry.
貿易監視報告書は,FTAパートナー国とのインドの貿易が総取引の28.8%に成長した一方で,輸出は金やダイヤモンド宝石に重点を置いていることを示しています.
NITI Aayog released its 'Trade Watch Quarterly' report, showing that while India's trade with FTA partners grew to 28.8% of total trade, exports remain heavily concentrated in gold and diamond jewelry.
サービス貿易が活発であるにも関わらず,同国は継続的な貿易赤字と構造的課題に直面している.
Despite strong services trade, the country faces a persistent trade deficit and structural challenges.
持続的な成長を確保するために,価値連鎖を向上させ,世界の需要に適応する必要性を強調しています.
Officials emphasize the need for diversification, moving up the value chain, and adapting to global demand to ensure sustainable growth.