インドは安全上の緊張を理由に 湾岸から2500人以上の海兵を帰国させた.
India repatriated over 2,500 seafarers from the Gulf due to security tensions.
インドは,継続的な治安の緊張の中で,2,563人の海上人を湾岸地域から帰国させました.
India has repatriated over 2,563 seafarers from the Gulf region amid ongoing security tensions.
港湾・海運水道省は安全を確保するために複数の機関と連携し,数千件の通信を処理しています.
The Ministry of Ports, Shipping and Waterways has coordinated with multiple agencies to ensure safety, handling thousands of communications.
インドのタンカーが ホルムズ海峡を安全に渡った一方で 他の2隻は 近くで発砲事件が発生し,負傷者はいなかったと報告した.
An Indian tanker safely crossed the Strait of Hormuz, while two other vessels reported a firing incident nearby with no injuries.