ホバート市議会は安全のために電動スクーターのレンタルを終了し,eバイクに切り替える. Hobart City Council ends e-scooter hire for safety, shifting to e-bikes.

ホバート市議会は 安全問題と不適切な駐車場を理由に 電気スクーターのレンタルサービスを中止することを決定しました Hobart City Council has decided to discontinue its e-scooter hire service due to safety concerns and improper parking. 市議会は,e-バイクのモデルに切り替え,より小さくコンパクトな e-バイクのための招標を発行する予定です. 都市移動性を改善し,住民の苦情に対処するために. The council plans to shift to an e-bike-only model and issue a tender for smaller, more compact e-bikes to improve urban mobility and address resident complaints.