マンデルソンがアメリカ大使に 任命されたのは 政治的な圧力によるものだと 元英国政府関係者は主張しています Former UK official claims political pressure led to Mandelson's appointment as US ambassador.

政府の検察機関が提起した安全保障上の懸念にもかかわらず,ピーター・マンデルソンを米国大使に承認する政治的圧力を感じたと元英国政府高官は言う. A former UK official says he felt political pressure to approve Peter Mandelson as US ambassador despite security concerns raised by the government’s vetting agency. ロビンズは,その懸念はマンデルソンのジェフリー・エプスタインとの関連に関連していないと述べた. Robbins stated the concerns were not linked to Mandelson’s association with Jeffrey Epstein. 緊急措置の決定は,政治上の上級人物による影響を受けたと強調した. 彼は,この問題について言及することを拒否し, He declined to specify the nature of the flagged issues and emphasized that the decision to move quickly was influenced by senior political figures.