ブルとフジツーが,日本の高精度宇宙状況認識サービスを開発する. BULL and Fujitsu to develop Japan's high-precision Space Situational Awareness service.

ブルとフジツーが,宇宙交通管理を改善することを目的として日本向けに高精度なスペース状況認識サービスを開発する協定を締結しました. BULL and Fujitsu have signed an agreement to develop a high-precision Space Situational Awareness service for Japan, aiming to improve space traffic management. この協力は,軌道分析のためのBULLのHORNデバイスデータと衛星やゴミを追跡するフジツープラットフォームを組み合わせて,軌道の混雑による増大するリスクに対処します. The collaboration combines BULL's HORN device data for orbital analysis with Fujitsu's platform to track satellites and debris, addressing growing risks from orbital congestion. プロジェクトではフジツー社の加速器を通じて安全で持続可能な宇宙活動の標準を確立しようとしています. The project, facilitated through Fujitsu's accelerator, seeks to establish a standard for safe, sustainable space activities.