ビンガムトン男 犯行容疑で逮捕 アパートが火事になった後 殺人の罪に問われた Binghamton man arrested for arson and murder after apartment fire.

32歳のビンガムトン人 エヴァン・M・キューザックが 4月20日に逮捕されました 2階殺人と2階焼却で 燃え上がった後 二家族のアパートビルです A 32-year-old Binghamton man, Evan M. Cusack, was arrested on April 20 for second-degree murder and second-degree arson after a fire broke out at a two-family apartment building. 午前6時過ぎに火災が発生し,一階から二階まで広がり 8~10人の住民を避難させました. The blaze, reported shortly after 6 a.m., started on the first floor and spread to the second, leaving between eight and ten residents displaced. 消防士は犬と猫を救出したが,負傷者は報告されていない. Firefighters rescued a dog and multiple cats, though no injuries were reported. 捜査は,建物の外側の加速度剤を使って 火が意図的に点火されたと判断した. Investigators determined the fire was intentionally set using an accelerant on the exterior of the building. 午前9時ごろ,市南部のサウスサイドで逮捕され ビンガムトン市の裁判所に起訴されました. Cusack was apprehended on the city's South Side around 9 a.m. and arraigned in Binghamton City Court.