フロリダの山火災のため,アムトレックはオート・トレインをキャンセルした.
Amtrak canceled Auto Train due to Florida wildfire.
アムトラックは月曜日にフロリダ州サンフォードとバージニア州のロートン間のオートレインサービスを,フロリダ北東部で発生した大規模な山火災のために中止しました.
Amtrak canceled its Auto Train service between Sanford, Florida, and Lorton, Virginia, on Monday due to a large wildfire in northeast Florida.
炎はパットナム郡とクレイ郡の国境付近で 2,700エーカーに及ぶ火災により,鉄道運行が妨げられ,シルバー・メテオールやフロリダンなどの他のアムトラックの路線変更およびキャンセルが発生しました.
The fire, which spans 2,700 acres near the border of Putnam and Clay counties, disrupted rail operations, causing route changes and cancellations for other Amtrak services like the Silver Meteor and Floridian.
アムトレックはバス運行を制限し 乗客の返済も申し出ましたが 24時間以上も滞留した人もいました
Amtrak provided limited bus service and offered refunds, though some passengers were stranded for over 24 hours.