ポプラのボイラー装置に問題があったため,一酸化炭素中毒で3人の家族が死亡しました. Three family members die from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation in Poplar.

ポプラのバローマン家の悲劇は,ボイラー装置が故障したため一酸化炭素中毒で3人のメンバーが死亡し,若いポールが生き残り自分を責める. A Barrowman family tragedy in Poplar leaves three members dead from carbon monoxide poisoning after a faulty boiler installation, with young Paul surviving and blaming himself. この事件はコミュニティの怒りを引き起こす. 破壊行為,そしてターナー博士に対する非難が引き起こされる. しかし調査によりボイラーは故障していたことが確認された. The incident sparks community outrage, vandalism, and accusations against Dr. Turner, though investigations later confirm the boiler was defective. 一方,シスター・ベロニカは修道会を去ることを決定し,ルース・カーンは妊娠で義母との緊張に直面します. Meanwhile, Sister Veronica decides to leave her order, and Ruth Khan faces tension with her mother-in-law over her pregnancy.