高級店舗で 大量盗難を計画していた容疑で 7人が逮捕された. Seven arrested in England over suspected plan to coordinate mass shoplifting from high-end stores.

高級店舗から大量盗難を 計画していた疑いで 7人がイングランド北西部で逮捕されました. Seven people were arrested in northwest England over a suspected plan to coordinate mass shoplifting from high-end stores. 警察によると,このグループは 市民抵抗組織"パワーを取り戻す"と繋がっており, 盗品を回収し再配布する準備をしていた. Police say the group, linked to the civil resistance organization Take Back Power, was preparing to steal goods and redistribute them. 逮捕は訓練会での襲撃の後に行われたが,グループは非暴力的な抗議に集中したセッションを述べて犯罪的意図を拒否している. The arrests occurred following a raid on a training session, though the group denies criminal intent, stating the sessions focused on non-violent protest.